專家介紹土耳其版權通知移除制度的變化

來源:中國保護知識産權網        2019-08-07 14:43:33

簡介

根據土耳其《第5846號知識與藝術作品法》(即《版權法》)的規定,如果事先未征得版權持有人的同意,那麽相關方實施以下行爲將會構成版權侵權:

-複制版權作品;

-使公衆獲取到版權作品;

-修改版權作品;

-分發版權作品;或

-利用能夠傳輸手勢、聲音或圖像的設備向公衆傳播版權作品。

在當今的數字化世界中,公衆在網絡中可共享的版權作品數量大幅增加。通知移除制度在打擊網絡版權侵權方面發揮著至關重要的作用。

土耳其此前的法律規定

2001年2月21日,土耳其對本國《版權法》進行了修正,引進了附加條款4並對通知移除請求制度作出了規定。根據該條款,當發現網絡版權侵權行爲時,版權持有人必須實施以下行動:

-與互聯網內容接入服務提供商取得聯系並要求其在3日內移除侵權內容;以及

-如果內容接入服務提供商並未在上述規定的期限內移除侵權內容,那麽版權持有人可要求土耳其的相關執法機構向內容接入服務提供商下達命令以屏蔽掉侵權內容。

如果內容接入服務提供商並未按照執法機構的命令移除侵權內容,那麽版權持有人可向其提起刑事訴訟。

事實上,對于數字化平台而言,內容接入服務提供商在3日內采取行動似乎是一個相當漫長的過程,因爲在這一階段相關信息早已被大量傳播。此外,在通知移除制度中,版權持有人在獲取內容接入服務提供商的聯系方式方面也面臨著一定的挑戰,因爲內容接入服務提供商僅負責在收到通知後采取相關行動。由于侵權網站上並不會總是清楚地顯示出內容接入服務提供商的相關信息,因此版權持有人在向其發出通知方面往往面臨著極大的困難。

《版權法》修正案的規定

全新的修正案旨在對《版權法》的相關規定進行調整,並就通知移除制度的規定作出了修改。

根據該修正案,在緊急情況下,版權持有人將無需遵循此前關于打擊版權侵權的程序,可直接請求土耳其的執法機構下令屏蔽掉侵權內容。

在版權持有人根據新修正案的規定提出上述請求之後,執法機構將有權命令內容接入服務提供商屏蔽掉侵權內容直至侵權問題得以解決。如果內容接入服務提供商不采取行動並繼續對侵權活動視而不見,那麽包含侵權內容的整個網站的內容都將被屏蔽掉。執法機構作出的決定應獲得刑事法庭的批准。如果此類決定未在24小時內獲得批准,那麽將會被自動駁回。

對等網絡(P2P)平台

《版權法》修正案還就P2P平台相關問題作出了規定。隨著P2P網絡的不斷發展,當更多的用戶同時下載一個文件時,內容的共享速度會更快。因此,分享並從侵權內容中獲益的用戶越多,此類數據傳輸的速度就越快。

根據該修正案,版權集體管理組織還可對版權作品進行標記並就此類作品是否遭遇到網絡侵權進行追溯。一旦通過這種方式發現P2P用戶實施了版權侵權行爲,土耳其文化和旅遊部或相關授權機構將會向此類用戶發出警告通知。除非在收到兩次通知後對自身的侵權行爲采取補救措施,否則侵權者將遭遇6個月內網速降低的懲罰。

根據該修正案,制定涉及P2P網絡的新規定的目的在于在沒有任何司法幹預的情況下阻止版權侵權行爲並提高互聯網用戶的版權意識,而不是強調對侵權者進行處罰。

結語

總之,《版權法》修正案的宗旨是爲權利持有人提供更加高效的的程序以保護自身的權利。此舉將使版權持有人在遭遇版權侵權時可直接聯系相關執法機構而無需采用通知移除程序。

修正案中關于P2P平台的相關規定和措施也將在充滿挑戰的環境中發揮重要的作用,並爲版權持有人提供保護以嚴厲打擊侵權方(如果侵權方的互聯網通信協議地址能夠被識別出來)。(編譯自www.lexology.com)